Táto séria sa ponára do života rušnej ulice v kalifornskom pobrežnom meste, kde sa miešajú obyčajní ľudia s tými neobyčajnými. Prostredníctvom lyrických opisov a hlbokého vcítenia do ľudskej povahy autorka zachytáva surovú realitu, humor a smútok života. Každý príbeh je poctou odolnosti a kráse ľudského ducha tvárou v tvár nepriazni osudu. Je to pohľad na komunitu formovanú morom aj jej vlastnými komplexnosťami.
Novela O myšiach a ľuďoch je príbeh sezónnych robotníkov z drsného farmárskeho amerického západu. V čase hospodárskej krízy sa stretávajú ľudia z okraja spoločnosti, ktorí však ešte stále dúfajú, že uskutočnia svoj americký sen a získajú kus pôdy... 1.vydání, originál plátěnávazba, s barevnými ilustracemi Edity Ambrušové.
V Monoterey, na kalifornskom pobreží, sa sladkým štvrtkom označuje deň, ktorý následuje po horkej strede. To zvykne byť deň keď sa nič nedarí. Návratom na uličku Na plechárni, s jej nezameniteľnými postavami, ožil John Steinbeck dobre známy svet smiechu a sĺz svojského podsvetia. Doslov Viktor Krupa.